Guaréguine II

Un article de WikiHay.

Revision as of 5 septembre 2013 à 21:46 by WikiHay (Discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Jump to: navigation, search
Elu Catholicos de Tous les Arméniens le 27 octobre 1999, sous le nom de Guarékine II (ou Karékine II), succédant ainsi à Guarékine Ier (décédé à Etchmiadzine, en Arménie, le 29 Juin 1999)
les prêtres, les diacres, peuvent se marier mais
les hauts dignitaires de l'église sont avant tout des moines
Le premier pontife dans la chronologie d'une église hiérarchiquement instituée fut l'élu au titre après St Grégoire l'Illuminateur. Ainsi se définit le plus ancien Catholicos (St Aristakès) des patriarches successifs. Il exerçât son autorité aux environs de 320 et pour un peu moins de dix ans... Puis la dignité religieuse fut relayée à travers les siècles anciens de la chrétienté, la médiévalité et encore plus tard... Aujourd'hui Guarékine II est 132 e Catholicos 		Գարե ին Բ
Գարե ին Բ

Le catholicos est élu par une assemblée constituée pour un tiers des évêques et pour deux tiers de représentants laïcs de toutes les communautés arméniennes. Le fait qu’il soit élu à vie, contrairement aux simples évêques, n’implique pas qu’il soit intangible : à plusieurs reprises, des catholicos demandèrent à être remplacés pour des raisons de santé ou pour d’autres motifs, et les évêques réunis en concile disposent du droit de démettre le catholicos, ce dont ils firent un usage très parcimonieux
(cet extrait est une copie autorisée de www.eglise-armenienne.com ) 		Lors de son ordination sacerdotale, un moine reçoit un nouveau prénom. Ainsi le primat actuel, devenu moine en 1972, est né Nersissian en 1951 et son prénom de baptême est Ktridj


Hayr Mèr (Notre Père)


Hayr mèr vor hérguines yès,


sourp yéghitsi anoun ko,


yéguèstsé arkayoutioun ko,


yéghitsin gamk ko vorbès yèrguines yèv yèrgri.


Ezhats mèr hanabazort dour mèz aysor,


yèv togh mèz ezbardis mèr,


vorbès yèv mék toghoumk mérots bardabanats,


yèv mi danir ezmèz i portzoutioun,


ayl pergya ezmèz i tcharé.


Zi ko é arkayoutioun yèv zoroutioun yèv park havidyanes.


Amen.

Հայր մեր


Հայր մեր որ յերկինս ես,


սուրբ եղիցի անուն քո.


եկեսցէ արքայութիուն քո.


եղիցին կամք քո, որպէս յերկինս եւ յերկրի:


Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր մեզ այսօր.


եւ թող մեզ զպարտիս մեր,


որպէս եւ մեք թողումք մերոց պարտապանաց.


եւ մի՛ տանիր զմեզ ի փորձութիւն.


այլ փրկեա՛ զմեզ ի չարէ:


Զի քո է արքայութիւն եւ զօրութիւն եւ փառք յաւիտեանս:


Ամեն։



cliquez ici pour un retour vers la page d'Accueil.
Récupérée de « http://www.wikihay.info/wikihay/index.php?title=Guar%C3%A9guine_II »