Ornithorama

Un article de WikiHay.

Platalea leucorodia Տարգալակտուց Spatule blanche	Platalea leucorodia Տարգալակտուց Spatule blanche	Ciconia ciconia Արագիլ սպիտակ Cigogne blanche	Ciconia ciconia Արագիլ սպիտակ Cigogne blanche
Aquila chrysaetos Քարարծիվ Aigle royal	Falco tinnunculus Բազե հողմնավար սովորական Faucon crécerelle	Circaetus gallicus Արծիվ օձակեր Circaète Jean-le-Blanc	Asio otus Բու ականջավոր Hibou moyen-duc
Ardeola ralloides Տառեղ դեղին Héron crabier	Nycticorax nycticorax Կվակվա Bihoreau gris	Bubulcus ibis Տառեղ եգիպտական Héron garde-bœufs	Aythya nyroca Սուզաբադ սպիտակաաչք Fuligule nyroca
Mergus serrator Բադ սղոցակտուց Harle huppé	Podiceps cristatus Սուզակ մեծ Grèbe huppé	Phalacrocorax pygmaeus Ձկնկուլ փոքր Cormoran pygmée	Grus grus Կռունկ մոխրագույն Grue cendrée
Alcedo atthis Ալկիոն երկնագույն Martin-pêcheur	Ixobrychus minutus Ջրցուլ փոքր Blongios nain	Porphyrio porphyrio Հավ սուլթանական Poule sultane	Calidris ferruginea Ավազակտցար կարմրախածի Bécasseau cocorli
Dryocopus martius Փայտփոր սև Pic noir	Larus armenicus Որոր հայկական Goéland d'Arménie	Plegadis falcinellus Քաջահավ Ibis falcinelle	Chettusia leucura Եղտյուրիկ սպիտակապոչ Vanneau à queue blanche
Marmaronetta angustirostris Մրտիմն մարմարյա Marmaronette marbrée	Anas querquedula Մրտիմն ճքճքան Sarcelle d'été	Glareola pratincola Օիծառակտցար մարգագետնային Glaréole à collier	Egretta garzetta Տառեղ փոքր սպիտակ Aigrette garzette
Pelecanus crispus Հավալուսն գանգրափետուր Pélican frisé	Pelecanus onocrotalus Հավալուսն վարդագույն Pélican blanc	Cygnus olor Կարապ թշշան Cygne tuberculé	Himantopus himantopus Ոտնացուպիկ Échasse blanche
Streptopelia senegalensis Տատրակ փոքր Tourterelle maillée	Merops persicus Մեղվակեր կանաչ Guêpier de Perse	Merops apiaster Մեղվակեր ոսկեգույն Guêpier d'Europe	Charadrius alexandrinus Քստւսդր ծովային Pluvier à collier interrompu
Galerida cristata Արտույտ փուփուլավոր Cochevis huppé	Carduelis carduelis Կարմրակատար Chardonneret	Emberiza melanocephala ՚կւախտապան սևագլուխ Bruant mélanocéphale	Petronia petronia ճնճղուկ ժայռային Moineau soulcie
Irania gutturalis Սոխակ սպիտակափող Iranie à gorge blanche	Monticola saxatilis Քարակեռնեխ խայտաբղետ Monticole merle-de-roche	Acrocephalus melanopogon Եղեգնաթռչնակ նրբակտուց Lusciniole à moustaches	Sturnus roseus Սարյակ վարդագույն Étourneau roselin
Paser domesticus ճնճղուկ տնային Moineau domestique	Luscinia svecica Սոխակ կապտափող Gorgebleue à miroir	Carpodacus erythrinus Րսպնուկ սովորական Roselin cramoisi	Galerida cristata Արտույտ փուփուլավոր Cochevis huppé
Rhodopechys githaginea Խածկտիկ անապատային Roselin githagine	Riparia riparia Ծիծեռնակ առափնյա Hirondelle de rivage	Acrocephalus scirpaceus Եղեգնուտի եղեգնաթռչնակ Rousserolle effarvatte	Panurus biarmicus Երաշտահավ բեղավոր Panure à moustaches
Sitta tephronota Սիտեղ մեծ ժայռային Sittelle des rochers	Acrocephalus arundinaceus Եղեգնաթռչնակ կեռնեխանման Rousserolle turdoïde	Eremophila alpestris Արտույտ եղջրավոր Alouette hausse-col	Oenanthe oenanthe ՔԱւրաթռչնակ սովորական Traquet motteux
Turdus torquatus Կեռնեխ սպիտակ ախ ածի Merle à plastron	Carpodacus erythrinus Րսպնուկ սովորական Roselin cramoisi	Pica pica Կաչաղակ սովորական Pie bavarde	Luscinia svecica Սոխակ կապտափող Gorgebleue à miroir
Anthus trivialis Ձիաթռչնակ անտառային Pipit des arbres	Emberiza melanocephala Դրախտապան սևագլուխ Bruant mélanocéphale	Hirundo rustica Ծիծեռնակ գյուղական Hirondelle rustique	Carpodacus erythrinus Ոսպնուկ սովորական Roselin cramoisi
Corvus corone Ագռավ մոխրագույն Corneille noire	Luscinia svecica Սոխակ կապտափող Gorgebleue à miroir	Emberiza buchanani Դրախտապան ժայռային Bruant à cou gris	Saxicola torquatus Չքչքան սևագլուխ Tarier pâtre
Sturnus vulgaris Սարյակ սովորական Étourneau sansonnet	Corvus frugilegus Սերմնաքաղ Corbeau freux	Hirundo rustica Ծիծեռնակ գյուղական Hirondelle rustique	Cercotichas galactotes Սոխակ շիկաս|ո Agrobate roux
Cercotichas galactotes Սոխակ շիկաս|ո Agrobate roux	Rhodopechys sanguinea Ոսպնուկ կարմրաթև Roselin à ailes roses	Lanius senator Շամփրուկ կարմրակատար Pie-grièche à tête rousse	Motocilla alba Խաղտտնիկ սսլիտակ Bergeronnette grise